EDUCAÇÃO PROFISSIONAL PARA SURDOS NO IFB: UMA PROPOSTA POSSÍVEL?
DOI:
https://doi.org/10.19123/REixo.v1.n2.07Keywords:
Educação Inclusiva, Educação Profissional, Educação de SurdosAbstract
Este artigo se propôs a discutir a educação profissional de alunos surdos no Instituto Federal de Brasília, assim buscou-se verificar que ações estão sendo realizadas para que esse aluno tenha garantido o acesso e a permanência na escola. Nosso país é signatário da Declaração de Salamanca (1994) documento que se constitui como uma das mais importantes referencias internacionais no campo da educação especial e proclama a educação inclusiva como princípio norteador da educação para todos. Nesse sentido, a educação inclusiva conceitua um modelo educacional pautado na compreensão dos direitos humanos, com o objetivo de reconhecer e valorizar a diversidade como condição humana. Ao ponderar tais colocações, é possível fomentar que, para uma formação plena do aluno surdo se faz necessário garantir o direito à igualdade de ensino, o que pressupõe conhecer suas necessidades específicas e as implicações no atendimento educacional, para realmente assegurar a presença, a participação e o sucesso no ensino profissional e tecnológico. Isto posto, é necessário que a escola se prepare para receber o aluno, pois só assim poderá prestar um atendimento educacional de qualidade. Nesse trabalho realizamos o Estudo de Caso embasado em documentos oficiais, e literatura das áreas da educação e da linguística. Os instrumentos utilizados para análise foram o questionário, enviados aos servidores e a entrevista, realizada com um aluno surdo. Os questionários apresentam respostas favoráveis à inclusão de alunos surdos, mas o resultado da entrevista é negativo, o que revela uma discrepância em relação ao discurso pronunciado e a atuação na prática escolar cotidiana.
References
AINSCOW, Mel. O que significa Inclusão? Professor da Faculdade de Educação da Universidade de Manchester,Inglaterra. Entrevista concedida ao Centro de Referencia em Educação Mário Covas, São Paulo,Brasil,2002. Disponível em: <http://www.crmariocovas.sp.gov.br/ees_a.php?t=002>. Acesso em 08 out. 2011.
AZEVEDO, G. M. E. Incluir é Sinônimo de Dignidade Humana. Revista Brasileira da Educação Profissional e Tecnológica. Ministério da Educação, Secretaria de Educação Profissional e Tecnológica. v. 1, n. 1, (jun. 2008 -). –Brasília: MEC, SETEC, 2008.Anual ISSN: 1983-0408. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/setec/arquivos/pdf3/rev_brasileira.pdf>. Acesso em: 05 maio 2011.
BAKHTIN, M. Marxismo e Filosofia da Linguagem.São Paulo: Hucitec, 2004.
BRASIL, Constituição Federal (1988).Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 5 out. 1988. Disponível em: <https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm>.Acesso: 11 set. 2011.
BRASIL. Lei nº11.892, de 29 de Dezembro de 2008. Institui a Rede Federal de Educação Profissional, Científica e Tecnológica, cria os Institutos Federais de Educação, Ciência e Tecnologia, e dá outras providências.Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 30 dez. 2008. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11892.htm>Acesso em: 05 set. 2011.
BRASIL. Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 23 dez. 1996. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9394.htm>. Acessoem: 03 ago. 2011.
BRASIL, Decreto nº 7.611, de 17 de novembro de 2011.Dispõe sobre a educação especial, o atendimento educacional especializado e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 18 nov. 2011. Disponível:<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato20112014/2011/Decreto/D7611.htm>. Acesso em 04 ago. 2011.
BRASIL. Decreto nº5.626,DE 22 de novembro de2005.Regulamenta a Lei no10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais-Libras, e o art. 18 da Lei no10.098, de 19 de dezembro de 2000.Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 23dez. 2005. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm> . Acesso em 3 mar. 2011.
BRASIL, Decreto nº 5296, de 02 de dezembro de 2004. Regulamenta as Leis nos10.048, de 8 de novembro de 2000, que dá prioridade de atendimento às pessoas que especifica, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas portadoras de deficiência ou com mobilidade reduzida, e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 03 dez. 2004. Disponível em:< http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2004/decreto/d5296.htm> Acesso em: 03 mar. 2011.
BRASIL, Ministério da Educação. Resolução CNE/CEB Nº 2,de 11 de setembro de2001. Institui Diretrizes Nacionais para a Educação Especial na Educação Básica. Conselho Nacional de Educação. Câmara de Educação Básica. Diário Oficial [da] União, Brasília, 14 de setembro de 2001. Seção 1E, p. 39-40. Disponível em: < http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/CEB0201.pdf>. Acesso em: 20 mar. 2011.
BRASIL, Documento Base, dezembro de 2007. Educação Profissional Técnica de Nível Médio integrada ao Ensino Médio. Secretaria de Educação Profissional e Tecnológica. MEC.Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/setec/arquivos/pdf/documento_base.pdf>. Acesso em: 05 abr. 2011.BRASIL. Coordenação de Educação Profissional e Tecnológica Inclusiva. Ação TEC NEP: Humanizando a Educação Profissionale Tecnológica.Brasília: MEC /Secretaria de Educação Profissional e Tecnológica. 118 p., dez2010 (no prelo).
BRITO,Lucinda Ferreira. As línguas de Sinais.Instituto Nacional de Educação de Surdos. Disponível em:<http://www.ines.gov.br/ines_livros/FASC7_INTRO.HTM>. Acesso em: 20 out. 2011.___;Por uma gramática de Língua de Sinais. R.J.: Tempo Brasileiro, 1995.
CARVALHO,E. Educação Inclusiva: com os pingos nos“is”.Porto Alegre: Mediação, 2006.
DIAS, V. L.; SILVA, V. A.; BRAUN, P. A inclusão do aluno com deficiência auditiva na classe regular: reflexões sobre a prática pedagógica. In: Educação Inclusiva: cultura e cotidiano escolar.
GLAT, R. (org). Rio de Janeiro: 7 Letras, 2007, p. 97-136.
ESPANHA, Declaração de Salamanca sobre princípios, políticas e práticas na área das necessidades educativas especiais.Conferência Mundial de Educação Especial. Salamanca: s/ed., junho de 1994,19p. Disponível:< http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/salamanca.pdf>.Acesso: 02 fev. 2011.
ESTATUTO, Instituto Federal de Brasília. Aprovado pelo D.O.U nº 168, de 02 de setembro de 2009 e alterado conforme 7ª Reunião Ordinária do Conselho Superior, realizada em 21 de junho de 2011, 18 p.. Disponível em:<http://www.ifb.edu.br/attachments/3455_Estatuto_IFB_.pdf>. Acesso em 20 ago. 2011.
FARACO, C. A. Linguagem & Diálogo: as idéias lingüísticas do círculo de Bakhtin. Curitiba: Criar Edições, 2003.
FERNANDES, Eulália. Linguagem e Surdez.Porto Alegre: Artmed, 2003.
FREIRE, Paulo. Carta de Paulo Freire aos professores. Estudos Avançados[on line]. v.15 n.42, p.259-268 São Paulo, maio/ago.2001. ISSN 0103-4014Disponívelem: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-4014200100020001>.Acesso em: 02 fev.2011.
GLAT, R.; BLANCO, L. M. V. Educação Especial no contexto de uma Educação Inclusiva. In: GLAT, R. (org) Educação Inclusiva: cultura e cotidiano escolar. R.J., 7 Letras, 2007.
GOMES, Joaquim B. Barbosa.O debate constitucional sobre as ações afirmativas.Doutor em Direito Público pela Universidade de Paris-II (Panthéon-Assas), França. Professor da Faculdade de Direito da UERJ. Membro do Ministério Público Federal (RJ).Site Mundo Jurídico, R.J., 2002. Disponível em:<http://www.mundojuridico.adv.br/sis_artigos/artigos.asp?codigo=33>. Acesso: 20 out. 2011.
LACERDA, Cristina B. Feitosa. A prática pedagógica mediada (também) pela língua de sinais: trabalhando com sujeitos surdos.Cad. CEDES, Campinas, v. 20, n. 50,abr.2000 . Disponível em <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0101-32622000000100006&lng=pt&nrm=iso>. Acessoem:21 abr.2011.http://dx.doi.org/10.1590/S0101-32622000000100006.___;
POLETTI J. A escola inclusiva para surdos: a situação singular do intérprete de língua de sinais. In: Tornar a educação inclusiva.Osmar Fávero, Windyz Ferreira, Timothy Ireland e Débora Barreiros (Org.) –Brasília: UNESCO, 2009.
LIBÂNEO, J.C. Didática. Cortez Editora, 1991.
LOPES, M.C.; GUEDES, B.S.A Educação dos Surdos no Rio Grande do Sul: delineando as primeiras análises. Espaço:informativo técnico-científico do INES/Instituto Nacional de Educação de Surdos.nº 29, R. J., V. Semestral, 2008. ISSN 0103/7668
LULKIN, Sérgio Andrés. O discurso moderno na educação dos surdos: práticas de controle do corpo e a expressão amordaçada. In: SKLIAR, Carlos (org). A Surdez: um olhar sobre as diferenças. Porto Alegre: Mediação, 2ª edição, 2001.
MAZOTTA, M. J. S. Educação Inclusiva -uma Escola para Todos.Anais do Seminário Surdez: Desafios para o Próximo Milênio.(org.)
INES, Rio deJaneiro, 2000.OLIVEIRA, E.; MACHADO, K. S. Adaptações Curriculares: caminho apara uma Educação Inclusiva. In: GLAT, R. Educação Inclusiva: cultura e cotidiano escolar.R.J., 7 Letras, 2007.
PEREIRA, Paula Michelle da Silva.As marcas do intérprete de língua de sinais na escola inclusiva. ETD -Educação Temática Digital, Campinas, SP, v. 7, n.2, p. 148-157, nov. 2008. ISSN1676-2592.Disponível em: <http://www.fae.unicamp.br/revista/index.php/etd/article/view/1637>.Acesso: 21Jan. 2011.
FONSECA & FLORINDO (2012)EIXO, v. 1, n. 232PERLIN, Gladis.A cultura surda e os intérpretes de língua de sinais (ILS).ETD -Educação Temática Digital, Campinas, SP, v. 7, n. 2, p. 136-147, nov. 2008. ISSN 1676-2592.Disponível: <http://www.fae.unicamp.br/revista/index.php/etd/article/view/1636>. Acesso: 21 Jan. 2011.
PDI/Plano de Desenvolvimento Institucional do IFB (2009/2013) 87p. Disponível:<http://www.ifb.edu.br/attachments/006_2010410103211319pdi_2009-2013_ifb.pdf>. Acesso em: 08/2011.PAEI/Proposta de Ações de Educação Inclusiva para o Instituto Federal de Brasília. 9p. 2011. Disponível:<http://www.ifb.edu.br/attachments/2699_Propostas%20constru%C3%ADdas%20no%20I%20Encontro%20de%20NAPNE-DF.pdf>.Acesso em: 08 out. 2011
QUADROS, R.. O Tradutor e Intérprete de Língua Brasileira de Sinais e Língua Portuguesa; Programa Nacional de Apoio à Educação de Surdos.Brasília: MEC; SEESP, 2004.___. Educação de Surdos: A aquisição da linguagem.Porto Alegre: Artes Médicas, 1997.
ROSA, A. S. Entre a visibilidade da tradução da língua de sinais e a invisibilidade da tarefa do intérprete.Rio de Janeiro: Editora Arara Azul, 2008. Coleção Cultura e Diversidade. ISBN: 978-85-89002-33-1Disponível em: <http://www.editora-arara-azul.com.br/pdf/livro5.pdf>. Acesso em 10/04/2011.
___. A presença do Intérprete de Língua de Sinais na Mediação Social entre Surdos e Ouvintes. In: Cidadania, Surdez e Linguagem: desafios e realidades. SILVA, I., KAUCHAKJE, S., GESUELI, Z. (org). São Paulo: Plexus, 2003.
ROSSI, C. R.;LICHTIG, I.O impacto da atuação do intérprete de Libras no contexto de uma escola pública para ouvintes.Centro de Educação Transdisciplinar/CETRANS.Disponível em:<http://www.cetrans.com.br/artigos/Celia_Regina_Rossi_e_Ida_Lichtig.pdf>Acessoem: 10 jun. 2011
SALLES, H. M. L.; et al. Ensino de Língua Portuguesa Para Surdos: Caminhos para a prática pedagógica. Brasília: Ministério da Educação/Secretaria de Educação Especial, 2004.SAVIANI, D. Trabalho e Educação: fundamentos ontológicos e históricos. Revista Brasileira de Educação.v. 12, nº 34, p. 152-166, 2007.___.Sobre a Natureza e Especificidade da Educação. In: Pedagogia Histórico-Crítica, 1991.
SOBRAL, O. Dizer o “mesmo” a outros: ensaio sobre tradução.São Paulo: Special Book Services Livraria, 2008.SKLIAR, C. (org.). Educação & Exclusão: abordagem sócio-antropológica em educação especial. Porto Alegre: Mediação, 2000.
STROBEL, Karin Lilian.A visão histórica da in(ex)clusão dos surdos nas escolas.ETD -Educação Temática Digital, Campinas, SP, v. 7, n. 2, p. 245-254, nov. 2008. ISSN 1676-2592. Disponível em: <http://www.fae.unicamp.br/revista/index.php/etd/article/view/1645>. Acesso em: 21 Jan. 2011.
VYGOTSKY, L.S.Pensamento e Linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 1995.
Downloads
Published
Issue
Section
Categories
How to Cite
License
Copyright (c) 2026 Alessandra do Carmo Fonseca, Girlane Maria Ferreira Florindo (Autor)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Nos seguintes termos:
- Atribuição - Você deve dar o crédito apropriado , fornecer um link para a licença e indicar se as alterações foram feitas . Você pode fazê-lo de qualquer maneira razoável, mas não de qualquer forma que sugira que o licenciante endossa você ou seu uso.
- Não Comercial - Você não pode usar o material para fins comerciais .
- ShareAlike - Se você remixar, transformar ou construir sobre o material, você deve distribuir suas contribuições sob a mesma licença que o original.
- Sem restrições adicionais - Você não pode aplicar termos legais ou medidas tecnológicas que restrinjam legalmente outros de fazer qualquer coisa que a licença permita.










